عملية مراكش في الصينية

• 马拉喀什进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "مراكش" في الصينية    马拉喀什
• "ملعب مراكش" في الصينية    马拉喀什体育场
• "خطة عمل مراكش للإحصاء" في الصينية    马拉喀什统计行动计划
• "عملية إنفيكشن" في الصينية    感染行动
• "عملية الشراكة في العمل" في الصينية    行动伙伴进程
• "اتفاقية مراكش" في الصينية    马拉喀什建立世界贸易组织协定
• "مراكز العمل الإقليمية للتنمية الريفية" في الصينية    农村发展区域行动中心
• "دائرة عمليات المراكز" في الصينية    中心业务处
• "قسم عمليات المراكز" في الصينية    中心业务科
• "محطة مراكش" في الصينية    马拉喀什[车车]站
• "ندوة مراكش" في الصينية    永久通道国际专题讨论会  马拉喀什专题讨论会
• "عملية اكتشاف التغيرات" في الصينية    差异检测
• "عملية فراش" في الصينية    弗拉施法
• "مراقبو عملية السلام" في الصينية    三个观察国  安哥拉和平进程观察国
• "عملية سيلفر باك" في الصينية    银背大猩猩行动
• "عملية شبه ساكنة" في الصينية    准静态过程
• "عملية محاكاة" في الصينية    桌上演练  模拟演练
• "أمر خاص بعملية" في الصينية    战斗命令  行动命令
• "العملية مريخ" في الصينية    火星行动
• "عملية مرخصة" في الصينية    获得许可证的生产过程
• "عملية" في الصينية    事务  交易  处理序  运算
• "عمر حملي" في الصينية    孕龄
• "عملية المراقبة الجنوبية" في الصينية    南方守望行动
• "إعلان مراكش" في الصينية    马拉喀什宣言

• (ط) دعم عملية مراكش للتصدي لمسائل الإنتاج والاستهلاك المستدامين؛
  (i) 支持马拉喀什进程以处理可持续生产和消费问题；
• وتعتمد عملية مراكش نهجاً مماثلاً مع أنه أقل اتساماً بالطابع الرسمي.
  马拉喀什进程采取类似的做法，不过正式程度较低。
• وُينظر إلى عملية مراكش باعتبارها تمثل خطوات مهمة في هذا الاتجاه.
  马拉喀什进程被视为是朝着这个方向采取的重要步骤。
• وبدأ تنفيذ عملية مراكش في عام 2003 للشروع في وضع هذا الإطار.
  2003年启动的《马拉喀什进程》开始拟订这一框架。
• وإذ تدرك الأعمال والأنشطة المنفَّذة في عملية مراكش المتعلقة بالاستهلاك والإنتاج المستدامين،
  确认马拉喀什进程与可持续消费和生产有关的工作和活动，
• ولدى عملية مراكش لجنة استشارية غير رسمية تمثل المناطق، والمجموعات الرئيسية.
  马拉喀什进程有一个代表各地区和主要群体的非正式咨询委员会。
• وسلمت عملية مراكش بأهمية الاتصالات الحكومية الدولية والمؤسسية والتعاون فيما بين الوكالات.
  马拉喀什进程认识到政府间和机构沟通以及机构间合作的重要性。
• الأعمال التي تجري في المنتديات الدولية، بما في ذلك عملية مراكش وإمكانيات التآزر
  各国际论坛所开展的工作，包括马拉喀什进程和协同增效的可能性
• (ب) الاعتماد على الخبرات القيّمة مثل عملية مراكش ونموذج لنهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.
  (b) 汲取诸如马拉喀什进程和国际化学品管理战略方针模式的宝贵经验。